Help with girls names?!?

Emmaline could be nicknamed Emma, which is common. Also true of Lila. Jessa sounds like Jessica and I get names like those mixed all the time. Imani is an Arabic name and will lead to grief in today's society. I say Jaylin.